足球计算器(ZQJSQ)官方网站-APP下载

无刷微型真空泵 V70系列

高负压大流量微型真空泵

1、【参数、功能优势】

1)V70系列，系热销微型真空泵V60系列升级品；负压、流量更大：目前单泵头可达-90kPa(绝压11kPa.abs)，更有双泵头-100kPa(绝压1kPa.abs)产品即将面市；

2)优秀体积流量比：单泵头峰值、平均流量分别可达50、33LPM；未来双头泵进一步可达59、45LPM......

3)高负压小型真空泵V70系列，全部型号都可在大负载下可靠重启！

2、【行业优势】

1)V70系列，不同材质组合适应性强，涵盖无腐蚀、中度腐蚀、强腐蚀等不同介质，如定做耐腐能力较强的PV材质组合，可耐强酸强碱；

2)运行更可靠、稳定、安全，多种保护：无刷版均具备堵转、过流保护和反接保护功能，减少和避免泵在高负载、供电系统故障或误操作下意外损坏的可能。

3、【成本优势】

既有低成本高负压大流量的有刷电机版V70可选，也有长寿命、高可靠性的无刷版V70可选，还都可耐腐，不论您是看重成本还是寿命可靠性等，总有一款适合您！

4、【场景优势】

1)气体检测设备：可对气体(含腐蚀性气体)进行快速长期稳定的传输，常用于环境空气检测中的气体采集分析、工业废气输送等，典型应用：分析负压抽气通过滤纸后的残留尘埃、尘埃粒子计数器等；

2)医疗设备：V70的大流量高负压，适用于医疗行业的麻醉设备、负压引流装置、呼吸机中的气体传输，典型应用：麻醉设备中的气体控制、医疗废液处理中的负压吸引间接抽液体等；

3)工业自动化：V70的高真空大流量特性，也适用于工业自动化的流水线真空吸盘，机器人机械臂驱动，配合自动控制可实现高效吸附、释放等...

4)更多场景......

5、大流量高负压小型真空泵V70系列，将广受欢迎的大流量V61系列的峰值、平均流量从42、26.5LPM，进一步提高到了50、33LPM；MAX负压也超越了高负压V60系列的-88kPa，提升到了-90kPa！属目前足球计算器appDC微型真空泵中，流量MAX、负压MAX产品；

6、允许介质富含水汽(详见介质要求)，可昼夜不停长期连续运转，无油无污染、免维护；

7、抽气端可带大负载，甚至堵死也属于正常工作；无刷版对控制电路几乎无干扰！有消音器(降低约10分贝，且不影响流量)可供选配.....

调速功能

1、V70大流量高负压微型真空泵，充分考虑客户需求，推出无刷标准版、有刷简化版，还都可以定做耐腐型号：

1)无刷标准版：配备品质无刷电机，电机寿命可达15K小时，满负载下连续运转寿命≥8K小时，非常适合频繁起停或长期连续运转工况！还支持电压信号、PWM调速，一台V70可满足多个不同参数场景；

2)有刷简化版：配备品质有刷电机，电机寿命可达5K小时，满负载下连续运转寿命≥3K小时！支持电机电压调速或客自配H桥控制电路实现PWM调速、频繁启停、堵转、过流保护等......(详询客服)！让看重成本的客户，也可享受高负压、大流量带来的便利和性能；

3)为降低客户研发测试成本，足球计算器app充分替客户考虑，现推出V70全系列定做耐腐版本服务，一台也可以定做了，详询客服......

定做接头

客户如对微型真空泵的抽、排气接头有特殊要求，可以定做以下规格接头，足球计算器app提供模块化接头选配服务，以提升客户服务体验。

气嘴组合	建议搭配的管路
P8快插接头	出厂默认，PC8快插接头，适用于外径φ8mm的PU及其他硬质塑胶气管
H8宝塔接头	适用于7-8mm内径的软管宝塔形接头，适用于硅胶软管等软质气管，接头材质和选配泵头材质一致，非腐蚀性介质推荐内径φ7*外径φ13硅胶管，腐蚀性介质需定做PVDF的H8接头！
T8宝塔接头	不锈钢材质宝塔接头，适用于7-8mm内径的软管宝塔形接头，适用于硅胶软管等软质气管。
I8内螺纹接头	国标Rp1/8圆柱内螺纹，客户可自行安装合适自己要求的气嘴接头或转接头。
L8宝塔接头	气嘴可360°旋转，适用于7-8mm内径的硅胶软管等软质气管的宝塔形接头，需注意压力限制和使用安全，推荐内φ7*外φ13硅胶管。

1、PC8不锈钢快换接头(无特殊说明，出厂默认)

建议采用质量可靠的品牌尼龙管，如SMC品牌尼龙管，且外径必须是8mm (如内径6mm，外径8mm等)。否则可能导致连接处密封不良漏气影响泵的参数，管子无法正常拔插、损坏管接头等！

温馨提醒：如因采用过于便宜尼龙管，或暴力插拔等导致泵或接头损坏，有可能失去正常免费质保！

2、H8宝塔接头

非腐蚀性介质推荐内径φ7*外径φ13硅胶管，腐蚀性介质需定做PVDF的H8接头！

3、I8接头(Rp 1/8圆柱内螺纹接头)

适用于高气密性场合，外接R1 1/8圆锥外螺纹；

4、L8接头（可360°旋转宝塔接头）

气嘴可360°旋转，推荐接内φ7*外φ13硅胶管；

关键参数

型号	额定电压	负载电流	功率	峰值流量	平均流量	MAX相对真空度	MAX输出压力	重量
型号	（V DC）	（A）	(W)	(L/min)	(L/min)	（kPa）	（kPa）	(kg)
HS材质(默认)：直流无刷电机、EPDM隔膜、FKM阀片及密封PPS泵头
V70L1-AP8HS-PB2	12	≤5.0	≤60	≥50	≥33	≥-90	75	2
V70L1-AP8HS-PB4	24	≤2.5	≤60	≥50	≥33	≥-90	75	2
PS材质：直流无刷电机、PTFE隔膜阀片及密封PPS泵头
V70L1-AP8PS-PB2	12	≤5.0	≤60	≥46	≥30	≥-70	50	2
V70L1-AP8PS-PB4	24	≤3.0	≤72	≥46	≥30	≥-70	50	2
PV材质(耐腐MAX强)：直流无刷电机、PTFE隔膜阀片及密封PVDF泵头
V70L1-AP8PV-PB2	12	≤5.0	≤60	≥46	≥30	≥-70	50	2
V70L1-AP8PV-PB4	24	≤3.0	≤72	≥46	≥30	≥-70	50	2
HS材质(默认)：直流有刷电机、 EPDM隔膜、 FKM阀片及密封PPS泵头
V70L1-CP8HS-MJ2	12	≤3.5	≤42	≥45	≥30	≥-80	70	1.9
V70L1-CP8HS-MJ4	24	≤2.5	≤60	≥45	≥30	≥-80	70	1.9
对比：标准大气压						0	0
★特别说明：本表格参数为正式上市前工程样机预览参数，仅供参考，正式参数可能调整。

注：

1、所有规格均使用直流电源。所需直流稳压电源为选配件，客户需自行配备，也可从我公司购买定做好的电源。

2、该系列微型泵启动电流稍大，为保证泵的正常运转，建议所配直流稳压电源“过流保护电流”：

1)V70L1-Ax8xx-PB2应超过5.8A，例如 12V6A以上；

2)V70L1-Ax8xx-PB4应超过2.4A，例如 24V3A以上；

3)V70L1-Cx8xx-MJ2应超过5.6A，例如 12V6A以上；

4)V70L1-Cx8xx-MJ4应超过5.0A，例如 24V6A以上；

客户配备的开关直流电源(过载能力要强)；否则可能造成泵达不到额定参数、无法启动甚至烧毁！(注意，此类故障不属于正常质保范围！)，强烈推荐我司专门定做的JF-24V3A/MV-12V12A/MV-24V6A电源。

3、输入电压要求：额定电压±10%。

4、【型号及代号说明】：

1)V—单抽气微型气泵(也叫微型真空泵)系列；70是内部编号；

2)L—偏重大流量；

3)1—单泵头；2—双泵头(未来有才推出)

4)C—有刷直流电机(简化版默认标配)；A—无刷电机A型(标准版默认标配)；

5)接头说明(详见《泵头和气嘴选项》：

(1)P8-PC8快插接头(默认出厂标配高压场合，外接耐压硬质软管；

(2)H8-8mm宝塔接头(需选配，中低压场合，外接软管)；

(3)I8-Rp 1/8圆柱内螺纹接头(需选配，高气密性场合，外接R1 1/8圆锥外螺纹)；

(4)L8-可360°旋转宝塔接头(需选配，中低压场合，安装空间狭窄场合，外接软管)；

6)HS—默认材质组合：EPDM隔膜、FKM阀片及密封PPS泵头，其他组合详见参数表格；

7)控制方式：M-有刷电机电压调速控制(客户自配有对应功能的H桥电路才能实现)、V-无刷电机电压信号调速(配电位器)、P-无刷电机PWM调速控制；

8)版本简述：J—简化版，B—标准版

9)工作电压：4-24V DC，2-12V DC，从F40开始，微型泵型号不再出现类似描述：“XXX-24V/XXX-12V” ！

10)气嘴朝向XX(与标准朝向不同的其他朝向，需定做，但不推荐！V70采用非标准朝向泵头后，真空度参数可能降低5-10kPa！)：

00-气嘴标准朝向(与电机同向，角度=0°(默认不写))

09-在气嘴标准朝向基础上顺时针旋转90°；

18-在气嘴标准朝向基础上顺时针旋转180°；

27-在气嘴标准朝向基础上顺时针旋转270°。

【注意】：选配非标准朝向泵头后产品真空度参数可能降低5-10kPa。

5、版本对比：

V70系列目前根据不同电机配置、品控要求的不同等分为2个版本：简化版(简称J)、标准版(简称B)；分别用对应“J”、“B”表明。订购时，请一定注明具体版本后缀及代码！具体区别请见：版本对比

6、【实例说明】：

(1)V70L1-CH8HS-MJ4：代表高负压大流量微型真空泵V70系列，单泵头，有刷电机，外径8mm宝塔接头；EPDM隔膜、FKM阀片及密封PPS泵头；不调速或电压调速控制(需客自配H桥电路)，简化版，24V DC供电，气嘴默认朝向；

(2)V70L1-AP8PV-PB490：代表高负压大流量微型真空泵V70系列，单泵头，无刷电机，PC8快插接头；直流无刷电机、PTFE隔膜阀片及密封PVDF泵头(耐腐能力MAX强)，PWM调速控制，标准版，24V DC供电，气嘴顺时针旋转90°；

(3)V70L1-AT8JPS-PB218：代表高负压大流量微型真空泵V70系列，单泵头，无刷电机，不锈钢宝塔接头；PTFE隔膜阀片及密封PPS泵头；PWM调速控制，标准版，12V DC供电；气嘴顺时针旋转180°；

7、如无特别说明，技术参数均是在20℃、标准大气压101.325kPa的条件下的测定值。对于其它参数规格的产品，可以联系定做。

8、表中峰值流量是指用玻璃转子流量计(去掉了针型阀)测得的流量值，平均流量是用皂膜流量计测得的流量值(推荐以平均流量为准)；通常不建议使用质量流量计进行测量(若一定要用，建议：至低需要每10ms采样1次，也即每秒采样100次，否则可能因采样频率过低等原因，造成较大误差(这不是微型泵的问题))。

9、【体积、接管】：

(1)泵体积(默认气嘴朝向)：(长×宽×高，包容尺寸，单位mm)：

V70(简化版)：约160×85×149(含减震脚垫)；重量约1.9KG。

V70(标准版)：约152×85×149(含减震脚垫)；重量约2.0KG。

(2)建议接管(mm)：外径φ8mm的PU及其他硬质塑胶气管；

(3)抽排气嘴有指示：in、out；使用前必须将抽排气嘴上盖的红色防尘帽取下，才能通电让泵启动。

版本说明

性能	简化版	标准版
寿命	★★	★★★
噪音	★	★★
可靠性	★	★★★
参数一致性	★	★★★
抗电磁干扰	★	★★★
工作环境温度	0~40℃	0~40℃

注：

(1)★越多，代表此项性能越好；以上对比不代表简化版不好，仅供客户直观对比参考，特此说明!!

(2)特别说明：上表中，噪音高低与★成反比(即★越多代表噪音越低、越好)：所以噪音分贝数从理论上来说，品质版＜标准版＜简化版(个体差异除外)；详询客服。

虽然生产装配时，足球计算器app要求微型泵品质越高，噪音数值应越低，但因噪音受零配件个体差异、环境、测试仪器等多种因素影响，故对于“微型泵噪音”，足球计算器app不做为质量承诺指标，购买方不能以此做为质量验收标准，敬请谅解！

可靠性寿命说明

型号	寿命值（小时）	简化版	标准版
V70L1	满载寿命	3000*	8000*
	空载寿命	5000*	12000*
	电机寿命	5000*	15000*

产品寿命测试说明：

1、满载寿命测试工况：封堵泵抽气口，排气口直通大气，使泵工作在MAX负压工况下24小时不停机连续运转；

2、*代表设计目标参数，实际寿命正在测试中。

3、空载寿命测试工况：泵抽气口、排气口直通大气，使泵工作在常压下，24小时不停机连续运转；

4、电机寿命测试工况：在良好通风及散热的条件下，电机不带负载24小时不停机连续运转；

5、寿命测试环境条件：在清洁无腐蚀实验室内，环境温度5～33℃随气候波动，环境相对湿度50%～85%，随气候波动；

6、实验数据来源：足球计算器app公司、原材料供应商实验室。

不同版本具备保护功能列表

型号	电机	堵转保护	过流保护	反接保护
V70L1全系列	配置有刷电机型号	×	×	×
V70L1全系列	配置无刷电机型号	√	√	√

说明：配置有刷电机的型号无保护功能，但客可自配具有相应功能的H桥模块，实现PWM调速、频繁启停、堵转、过流灯，详询客服...

工况环境

1、环境温度：0℃ ～ 40 ℃(无结露，注意不是50℃)；环境相对湿度：≤90% ；泵不宜在室外日晒，应在清洁、通风的环境中工作。

2、介质：所抽取的气体允许富含水汽，但不能是液态水，不能含有固体颗粒、油份、杂质、腐蚀性等(非耐腐材质型号)。

介质温度必须控制在 0 ～ 40 ℃之间(注意不是50℃)；不得让固体异物进入泵内！

3、高温型：V70微型真空泵暂时不可定做高温环境型和高温介质型。

选型注意

1、泵的抽气端可带大负载，甚至完全堵塞，均属正常工作，抽气口施加的负载不能超过泵的MAX真空度(MAX负压)；

2、泵的排气端仅可带轻负载(也即排气口施加的负载必须≤泵的MAX正压)！否则请选择其它系列产品，如F50、F60等。

3、关于低电磁干扰型：如果系统配有精密电路(如单片机等)控制微型泵的运行，可直接使用该微型真空泵无刷电机版本，属于低电磁干扰产品！

4、真空度值越小抽吸能力越强，详见微型真空泵常识。

5、如无特别说明，在20℃、标准大气压下的峰值流量，我们全部简称“流量”。

配置材质

材质选项	标配	选配
泵头	PPS	PVDF
隔膜	EPDM	PTFE
单向阀	FKM	PTFE
密封圈	FKM	PTFE
电机选项	标准版	简化版
电机类型	无刷电机	DC有刷直流电机
额定电压	12V/24V DC	12V/24V DC
功能选项	标配	选配
控制方式	PWM信号调速	电压信号调速(配电位器)、电压调速
接头选项	标配	选配
接头类型(详细定做接头)	P8：8mm外径硬管快换接头	I8：Rp1/8内螺纹接头 L8：8mm L型可旋转宝塔接头 H8：7-8mm内径软管宝塔接头，材质同泵头材质
泵头选项	标配	选配
泵头类型	标准泵头
泵头朝向	标准朝向0° 气嘴与电机同向(默认不写)	90°	180°	270°

【注意】：选配非标准朝向泵头后产品真空度参数可能降低5-10kPa，除非特殊情况。

噪音

1、虽然生产装配时，足球计算器app要求微型泵品质越高，噪音数值应越低，但因噪音受零配件个体差异、环境、测试仪器等多种因素影响，故对于“微型泵噪音”，足球计算器app不做为质量承诺指标，购买方不能以此做为质量验收标准，敬请谅解！

2、当有大气流通过泵时噪音较大，抽气接近真空时噪音将减小。如果把消音器接入管路系统，会产生一定消音效果。根据管路系统的具体情况，消音效果有差异。

过滤

当泵工作一段时间后，输送介质中含有的固体杂质会积累在泵腔内部，破坏泵的气密性，使流量和真空度下降，在泵入口一定要配过滤器。实践表明，一般我们认为很清洁的气体中仍然含有粉尘杂质，也需要过滤，确保泵内部的精密气密性元件正常工作。过滤器使用一段时间后，因附着了杂质而阻力增大，使系统的流量和真空度明显下降，应立即更换过滤器。过滤器的寿命视介质的清洁程度而定。

参数曲线

1、压力-流量曲线，不同微型泵之间存在一定的个体差异，该曲线为统计数值，仅作为用户确认工作点技术参考，其他版本如以此做为参考，误差范围可能更大，不作为产品验收依据！
2、曲线MAX平均流量会略低于标称值，是由于测试管路元件有阻力，从而导致流量的衰减。

(1)V70L1-AP8HS-PB2压力-流量曲线

(2)V70L1-AP8HS-PB4压力-流量曲线

(3)V70L1-CP8HS-MJ2压力-流量曲线

(4)V70L1-CP8HS-MJ4压力-流量曲线

启动电流曲线

启动电流曲线在抽气口和排气口直通大气的工况下测得，不同微型泵之间存在个体差异。该曲线为统计数值，仅作为用户确定供电系统时的技术参考，不作验收数据。

(1)V70L1-CP8HS-MJ2启动电流示意图

(2)V70L1-CP8HS-MJ4启动电流示意图

(3)V70L1-AP8HS-PB2启动电流示意图

(4)V70L1-AP8HS-PB4启动电流示意图

V70直流有刷电机接线

1.接线示意图

图4-1接线示意图

2.信号定义

序号

引线颜色

信号名称

功能

信号定义

其他说明

红

电源正极

12V泵(DC 10.8～13.2V)；

24V泵(DC 21.6～26.4V)；

对应12V/24V电机，电压不可超过MAX电压范围，否则会烧坏电机，可能影响质保！

黑

GND

电源负极，地

Ground

说明：

(1)电机引线红色直流电源需要具备足够输出功率，功率不足时泵可能启动失败，或无法达到额定压力!

(2)本产品建议使用额定功率大于40W，峰值功率大于70W的直流电源驱动。

3.V70配置直流有刷电机的调速与控制

1)直流有刷电机可通过调节电机输入电压，对电机转速进行控制，当采用电机电压进行调速时，通常是“降电压降转速”；而不是“升电压升转速”！输入电压不可超过电机额定电压，否则将导致电机提前损坏，可能失去免费质保！

2)当泵工作在低于额定电压状态下带负载工作，或者工作在管路压力超过额定压力的工况下工作，可能由于负载过大导致堵转或启动失败；发生堵转后应立即切断供电，避免电机烧毁！强烈建议在供电线路中，加入具备堵转/过流保护的电路模块，以避免电机损坏；

3)当需要气泵频繁启停，或者需要通过PWM信号对直流有刷电机进行调速控制时，建议在电源和泵的电源中间，加入H桥驱动模块(需有对应功能)，用于保护电源及进行PWM调速；选用具备堵转和过流保护的H桥驱动模块，可以进一步保护气泵避免意外损坏。

【特别注意】

1)堵转会导致电机电流大幅上升并发热烧毁，配置有刷电机的型号需避免可能导致堵转的工况，或安装堵转/过流保护模块以保护电机避免烧毁！

2)常见堵转/过流保护模块：

(1)保险丝(至简方式：根据额定电流2-3倍选择),V70有刷电机版本免费赠送；

(2)带保险丝的H桥驱动模块(有PWM功能还可PWM调速)。

V70配置直流无刷电机的接线

1.信号定义

序号	引脚颜色	信号名称	功能	信号定义	信号说明
1	红(粗)	Vm	电源正极	12V泵(DC 10.8～13.2V)； 24V泵(DC 21.6～26.4V)；	对应12V/24V电机，电压不可超过MAX电压范围，否则会烧坏电机，可能影响质保！
2	黑(粗)	GND	电源负极，地	Ground
3	黄	FG	FG反馈信号	脉冲输出5V方波信号，FG反馈信号的MAX额定电流2mA	输出4脉冲/转
4	绿	5V OUT	5V信号电源	输出5V电压	供电信号，驱动能力100mA，用于为调速器供电
5	蓝	PWM	脉宽调速 (PWM)	PWM 或电压调速	PWM调速：建议输入频率为15～25KHz，幅值为5V、偏置电压2.5V，占空比调速范围为0%～95%，0%为最大转速、96%电机停转；模拟电压调速：4.8V～5V电机停转，0V～0.2V电机为最大转速。
6	黑(细)	SGND	控制信号地	Ground	调速控制信号地

2.如果无需调速和转速反馈，可以按如下接线：

电机引线	信号定义	其他说明
红(粗)	电源正极	若无需调速、转速反馈、对外输出电压，请将黄、绿、蓝、黑(细)线都绝缘包扎；泵将以额定MAX转速运转。
黑(粗)	电源负极	若无需调速、转速反馈、对外输出电压，请将黄、绿、蓝、黑(细)线都绝缘包扎；泵将以额定MAX转速运转。

3.逻辑接线图

此为基本功能产品的逻辑接线图，接线图可能会随着功能增加而更新！

(1)定速简易接线法

说明：若无需调速和转速反馈，红色粗线接电源正极，黑色粗线接电源负极；蓝色、黄色、绿色线、黑色细线绝缘包扎，泵将以额定MAX转速工作。

(2)PWM调速接线法

说明：当需要使用PWM调速功能时，需要使用支持PWM信号输出的信号源(函数信号发生器、MCU、PLC等控制器)，将信号源输出连接蓝色PWM输入线缆，并将PWM信号源地与黑色细线SGND控制信号地进行连接，黄、绿色线绝缘包扎。

调速控制接线实例1：

对V70L1-Axxxx-PBx(可简称V70L(A代表采用无刷电机的标准版))进行PWM调速，但无需FG反馈：

1)用上位机(信号发生器)输出一个PWM方波信号，高电平为5V、必须设置直流偏置电压为2.5V(相当于设置低电平为0V)，来保证不出现负电压(负电压会烧毁泵的电机！)，频率固定在20kHz；

2)信号发生器正极接V70L泵的蓝线、负极接黑(细)线(电源负极，地)；

3)初始高电平占空比≤10%为宜(越靠近95%转速越低，可能因负载较大启动不了，以为是不能调速或电机故障)，后续逐渐降低或升高)；

4)可调节占空比改变电机转速，低电平有效(即低电平占空比与泵转速成正比，高电平占空比成反比)......

(3)电压信号调速接线法

说明：当需要使用电压信号调速功能时，可通过电位器分压，将电位器Vcc连接绿色5VOUT端口输入5V直流电压，电位器电压分压输出，连接蓝色PWM输入线缆，并将电位器地与黑色细线SGND控制信号地进行连接，黄色线缆绝缘包扎，此时通过旋转控制电位器，可以实现转速和启停控制。

(4)PWM调速、FG反馈(闭环控制)接线法

说明：当需要使用PWM调速功能并通过FG信号监控泵运转情况或进行反馈控制时，需使用支持PWM信号输出、FG信号输入的上位控制器（MCU、PLC、上位机等控制器），将信号源输出连接蓝色PWM输入线缆，并将PWM信号源地与黑色细线SGND控制信号地进行连接，黄色FG反馈信号输出线缆再接入上位控制器的FG信号输入端；

安装说明

1.泵体的安装与固定

1)本品可在订购时选配圆柱形减震脚套件，通过减震脚隔离微型泵运行时的振动向设备传导并进一步减少噪音，减震脚套件建议采用M6螺母加防松垫片和弹垫的组合将减震脚的一端安装在泵体安装板上，再通过减震脚上具备1个M6深7mm的安装孔将泵固定在设备机箱或面板上。

2)当特殊情况不采用减震脚安装时，可通过泵体底部的4个安装槽直接安装；此时需采用M6螺母、螺钉组合安装（需配合防松垫片和弹垫使用），螺钉螺纹长度13+δ≤L≤20+δ（δ为客户安装板厚）。

例：当客户安装板厚δ=5mm时，螺钉螺纹长度区间应选择18mm≤L≤25mm。

在标准螺钉规格中，可选择18mm、20mm、22mm、24mm的螺钉（选中间值20mm为MAX佳）。

2.快换接头的管路连接

1)当选择的是快换接头泵头时，建议采用8mm外径PU硬质气管。安装时需注意气管安装断面平整无毛刺，将气管插入快换接头并插入到底后安装完成。

2)建议安装完成后采用肥皂泡沫法或压降法对管路和气嘴连接处密封性进行检查，避免因漏气影响产品参数。

3)拔出气管时，需要先释放管路压力，用手指按压快换接头外圈浮动释放压环到底后，再拔出气管。

3.内螺纹的管路连接

当选择内螺纹的泵头时，客户请根据自身情况使用气嘴接头，内螺纹为国标1/8圆柱内螺纹(Rp1/8)，建议外接R1 1/8圆锥外螺纹。

4.软管管路连接

当选择8mm内径软管宝塔接头/8mm L型可旋转宝塔接头时，可用于安装7-8mm内径的弹性软管。采用软管连接后，可选择扎带或卡箍对管路连接进行进一步加强。

5.排气口消音器的连接

当对气泵工作噪音有要求时，可选配消音器(安装在排气口),可降低气流噪音约10dB，需另外收费。

长期工作后，消音器内部可能由于灰尘积累引起的排气阻尼导致流量下降，用户可自行定期更换。

注意事项

1.本产品无防水、防尘、防爆功能，不能在易燃易爆环境中使用！

2.异物不得落入气咀，抽取的介质中不能有固体颗粒，否则将损坏微型泵！

3.焊接电机引线时必须迅速，否则高温会损坏电机。

4.本产品用于抽取有害气体时，必须进行再次密封，确保人身安全！

5.配套管路元件及容器必须有足够的强度，确保人身安全！

6.抽取有毒有害、腐蚀性、生物危害性及其他危险介质前，需对泵的密封性进行测试和周期性例行检查，或进行二次密封以确保安全。

7.电气连接线缆应远离发热源并对接头及线缆做好绝缘保护！接触者应采取防静电措施！

8.请严格按照该说明书要求操作！

9.在进行彻底的无害化处理前，我司基于员工人身安全保护和社会安全理由，不接受抽取过可对人身危害造成威胁的有毒、有害、腐蚀性产品的返厂维修服务，如有相关产品维修需求，请签署无害化声明表并与我司提前联系！

配件说明

该系列微型泵随货配件如下表：

配件	详情
	1.安装螺钉及垫片：1套(赠送) 可通过泵体底部的4个安装槽直接安装；此时需采用M6螺母、螺钉组合安装（需配合防松垫片和弹垫使用）。
	2.减震脚套件：1套(赠送) 减震脚套件建议采用M6螺母加防松垫片和弹垫的组合将减震脚的一端安装在泵体安装板上，再通过减震脚上具备1个M6深7mm的安装孔将泵固定在设备机箱或面板上。
	3.过滤器：1个(赠送) (1)V70系列应配：“大号过滤器GA9.5”(仅限非耐腐型)； (2)过滤器材质：聚碳酸酯(外壳)，尼龙(滤网)； (3)用途：过滤气/液体中的粉尘杂质，确保泵内部的精密气密性元件正常工作，有效延长泵的寿命。 (4)允许工作介质温度：0°C～80°C； (5)过滤器连接在泵的抽气口，箭头指向为气流方向。
	4.电压调速套件：1套(仅电压调速型赠送)
	5.硅胶管：(选配件，需要另外收费) 选购V70(H8宝塔接头)型号时：建议接7*13mm硅胶管(弹性好，用于宝塔接头，需内径去套宝塔外径)；
	6.尼龙管：(选配件，需要另外收费) 选购V70(PC8快换接头)型号时：建议采用8mm外径PU硬质气管,如6*8mm尼龙管。安装时需注意气管安装断面平整无毛刺，将气管插入快换接头并插入到底后安装完成。

客户维修无害化声明

为了保护我司员工和物流企业人员及全社会相关人员的人身和环境安全，请您在将维修和退换产品，寄回足球计算器app前，对抽取过有毒、有害、腐蚀性、生物危险性、放射性及其他危险介质的产品进行彻底的清洗和无害化处理，并随泵附带本无害化声明表，否则我司有权拒绝对上述产品进行进一步维修处理，感谢您的配合和理解！

项目	内容
产品型号
序列号
曾抽取介质成分清单


声明内容	本返修/退换产品已经过彻底的清洗和无害化处理，不含有潜在的腐蚀性、放射性、生物危险性和其他有毒有害的危险成分，及对承运人、检修人员及其他相关处理人员的人身安全不构成风险。

公司签章签名/日期

(可向我司客服索取电子版本的《客户维修无害化声明》，打印签字等)